Аллергия на пыльцу на английском

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

Если бы вы хотели избежать любой перспективы голода, клещей или аллергии на пыльцу, то вам нужно было собраться в каком-нибудь ресторане в центре города.

If you’d wanted to escape any possibility of hunger, ticks or pollen allergy, you should have had a party in some restaurant downtown.

Возможно, у вас аллергия на пыльцу или пыль.

Я бы стал девятого уровня, если б не моя аллергия на пыльцу.

У Грейера аллергия на пыльцу, так что я их выкину.

В основном, пыльца, которая вызывает аллергию — это пыльца растений, использующих ветер для её распространения.

Извиняй, ужасная аллергия, высокий уровень пыльцы в воздухе.

Так вот, обычно аллергию вызывает больше всего пыльца с растений, как например, деревьев, трав и прочих, которые размножаются посредством ветра.

Now, pollen from plants, which are wind-dispersed — like trees and grasses and so on — tend to cause the most hay fever.

В основном, пыльца, которая вызывает аллергию — это пыльца растений, использующих ветер для её распространения.

Most pollen that causes hay fever for us is from plants that use the wind to disseminate the pollen,

У меня аллергия на пыльцу.

Я… у меня аллергия на пыльцу.

У этого мальчишки аллергия на пыльцу.

Если у вас аллергия на животных, пыль и пыльца, очиститель воздуха может помочь облегчить симптомы.

If you are allergic to animals, dust or pollen, an air purifier can help relieve symptoms.

Аллергия на укусы насекомых . Анафилактический шок.

«Medic alert, severe allergy to insect bites.» Anaphylactic shock.

Как будто аллергия на арахис, типа эмоциональной аллергии на арахис.

It’s like a peanut allergy, like… an emotional peanut allergy.

Превосходный пример токсической аллергии на медикаментозные препараты аллергия на пенициллин.

Надеюсь, у вас нет аллергии на пыль.

Должно быть, аллергия на провода.

Аллергия на пшеницу может вызывать разные симптомы.

Allergy to wheat can produce a variety of symptoms.

Если у него аллергия на молоко.

У твоей сестры аллергия на собачью шерсть.

Your sister has allergies, and dog hair is bad for her.

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

Должно быть, аллергия на провода.

Боюсь, у меня аллергия на иконографию.

I’m afraid I’m quite allergic to iconography.

У детей очень сильная аллергия на свет.

The children have a very serious allergy to light.

У Бекки единственное противопоказание — аллергия на миндаль.

The only medical condition Becky has is an allergy to almonds.

Я бы стал девятого уровня, если б не моя аллергия на пыльцу.

I’d be level nine if it wasn’t for my seasonal pollen allergies.

Эвелин, аллергия на фрукты может привести к серьезной реакции, конечно.

Evelyn, fruit allergies can bring about a severe reaction, certainly.

Я живу гламурной жизнью учителя-замены, и у меня смертельная аллергия на обязательства.

I live the glamorous life Of a substitute teacher, And I’m deathly allergic to commitment.

У меня аллергия на некоторые лекарства.

До сих пор аллергия на Маунт-Киско?

Ее зовут Ева Перкинс… 7 размер обуви, весы, аллергия на орехи.

Her name is Eva Perkins… size seven shoe, libra, allergic to peanuts.

Но у меня же аллергия на шоколад.

У мисс Джоханссон была аллергия на шоколад.

Я думаю, что у нашего Джоэля аллергия на кошек.

Доктор Ханн я знаю, как можно сделать операцию на пациента у которорго аллергия на анестезию.

Dr.Hahn, I know how you can do the surgery on the patient who is allergic to anesthesia.

У него аллергия на всех пчёл.

У него жуткая аллергия на обязательства.

Вы знали, что у Джеффа была аллергия на кунжутное масло.

You knew that Geoff was allergic to sesame oil.

У нас врожденная аллергия на неприятные и тревожные новости — и это отражают средства массовой информации.

We have a built-in allergy to unpleasant or disturbing mass media reflect this.

У него, похоже… аллергия на трибблов.

Нет, потому что его аллергия на токсин убила его первой.

No, because his allergy to the toxin killed him first.

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

Посмотреть также:
аллергия на орехи

Если это пищевая аллергия, мы будем искать отёк лёгких.

If it is a food allergy, we’ll be looking for a pulmonary oedema in the lungs.

Но аллергия подкосила его через пару минут.

But the allergy caused him to drop in the first few minutes.

Думала, это аллергия, но директор заставил меня прийти.

I thought it was allergies, but my principal made me come in.

Чейз считает, что пищевая аллергия всё ещё актуальна.

Chase thinks that food allergy should still be on the table.

У детей очень сильная аллергия на свет.

The children have a very serious allergy to light.

Связанные с медикаментами и лекарственными препаратами: аллергия.

Risks Associated with the Use of Medicines or Drugs: allergy.

У Бекки единственное противопоказание — аллергия на миндаль.

The only medical condition Becky has is an allergy to almonds.

У Натаниэля ужасная аллергия на арахис и Ребекка пытается вколоть ему эпинефрин.

Nathaniel has a terrible peanut allergy and Rebecca is trying to stab him with an EpiPen.

Не говори, что у меня аллергия.

Please don’t tell him anything about my allergy.

Потому что иногда простуда или аллергия может влиять на вкусовые рецепторы.

‘Cause sometimes the flu or a cold or even allergies can throw your tastebuds off.

Я бы стал девятого уровня, если б не моя аллергия на пыльцу.

I’d be level nine if it wasn’t for my seasonal pollen allergies.

Эвелин, аллергия на фрукты может привести к серьезной реакции, конечно.

Evelyn, fruit allergies can bring about a severe reaction, certainly.

Как будто аллергия на арахис, типа эмоциональной аллергии на арахис.

It’s like a peanut allergy, like… an emotional peanut allergy.

У него сильная аллергия на кошек.

Ты поставил пациенту диагноз аллергия и выписал антигистамин.

You diagnosed the patient with allergies and prescribed antihistamines.

Должно быть, аллергия на провода.

He’s got to be allergic to the cables.

Во-первых, у меня аллергия на лилии.

Это может быть аллергия или что-то бытовое.

It can also be an allergy or something environmental.

Если у него аллергия на молоко.

У твоей сестры аллергия на собачью шерсть.

Your sister has allergies, and dog hair is bad for her.

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

Вынес, что у меня аллергия на цветение трав и уволился.

I learned that I had hay fever, so I quit.

Может убрать в квартире, не реагирует на цветение.

Аллергия на укусы насекомых . Анафилактический шок.

«Medic alert, severe allergy to insect bites.» Anaphylactic shock.

Как будто аллергия на арахис, типа эмоциональной аллергии на арахис.

It’s like a peanut allergy, like… an emotional peanut allergy.

Превосходный пример токсической аллергии на медикаментозные препараты аллергия на пенициллин.

Надеюсь, у вас нет аллергии на пыль.

Должно быть, аллергия на провода.

Аллергия на пшеницу может вызывать разные симптомы.

Allergy to wheat can produce a variety of symptoms.

Если у него аллергия на молоко.

У твоей сестры аллергия на собачью шерсть.

Your sister has allergies, and dog hair is bad for her.

У меня аллергия на сидение на диване.

Возможно, аллергия на что-то с фестиваля Возрождения.

Должно быть, аллергия на вещества хелатообразования.

Must be an allergic reaction to the chelation agent.

Боюсь, у меня аллергия на иконографию.

I’m afraid I’m quite allergic to iconography.

У др. Эйвери аллергия на хромированный шов.

Это была аллергия на шовный материал.

Только помните, что у Фреда аллергия на арахис…

В её медкарте указана только аллергия на дуб.

The only thing in her medical records is an allergy to oak trees.

Я разведённый флорист на пенсии с ужасной аллергией на клейковину.

I’m a divorced, retired florist with a terrible gluten allergy.

Я живу гламурной жизнью учителя-замены, и у меня смертельная аллергия на обязательства.

I live the glamorous life Of a substitute teacher, And I’m deathly allergic to commitment.