У меня аллергия на английском языке

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

Посмотреть также:
аллергия на орехи

Если это пищевая аллергия, мы будем искать отёк лёгких.

If it is a food allergy, we’ll be looking for a pulmonary oedema in the lungs.

Но аллергия подкосила его через пару минут.

But the allergy caused him to drop in the first few minutes.

Думала, это аллергия, но директор заставил меня прийти.

I thought it was allergies, but my principal made me come in.

Чейз считает, что пищевая аллергия всё ещё актуальна.

Chase thinks that food allergy should still be on the table.

У детей очень сильная аллергия на свет.

The children have a very serious allergy to light.

Связанные с медикаментами и лекарственными препаратами: аллергия.

Risks Associated with the Use of Medicines or Drugs: allergy.

У Бекки единственное противопоказание — аллергия на миндаль.

The only medical condition Becky has is an allergy to almonds.

У Натаниэля ужасная аллергия на арахис и Ребекка пытается вколоть ему эпинефрин.

Nathaniel has a terrible peanut allergy and Rebecca is trying to stab him with an EpiPen.

Не говори, что у меня аллергия.

Please don’t tell him anything about my allergy.

Потому что иногда простуда или аллергия может влиять на вкусовые рецепторы.

‘Cause sometimes the flu or a cold or even allergies can throw your tastebuds off.

Я бы стал девятого уровня, если б не моя аллергия на пыльцу.

I’d be level nine if it wasn’t for my seasonal pollen allergies.

Эвелин, аллергия на фрукты может привести к серьезной реакции, конечно.

Evelyn, fruit allergies can bring about a severe reaction, certainly.

Как будто аллергия на арахис, типа эмоциональной аллергии на арахис.

It’s like a peanut allergy, like… an emotional peanut allergy.

У него сильная аллергия на кошек.

Ты поставил пациенту диагноз аллергия и выписал антигистамин.

You diagnosed the patient with allergies and prescribed antihistamines.

Должно быть, аллергия на провода.

He’s got to be allergic to the cables.

Во-первых, у меня аллергия на лилии.

Это может быть аллергия или что-то бытовое.

It can also be an allergy or something environmental.

Если у него аллергия на молоко.

У твоей сестры аллергия на собачью шерсть.

Your sister has allergies, and dog hair is bad for her.

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

Наверное, у него слабая аллергическая реакция на что-то.

Некоторые решили, его сразила аллергическая реакция.

Может быть это системная аллергическая реакция?

У моего вида жуткая аллергическая реакция на железо.

Ну я сомневаюсь, потому что это какая-то невероятная аллергическая реакция.

Я боюсь, ваш сын был довольно тяжелым аллергическая реакция на яд паука.

I’m afraid your son had a pretty severe allergic reaction to the spider’s venom.

Редким, но серьезным побочным эффектом является аллергическая реакция.

Мы думаем, что тяжёлая аллергическая реакция могла привести к общему сбою.

We think a severe allergic reaction could be causing systemic breakdown.

Мальчик, 10 лет, затрудненное дыхание, возможно, аллергическая реакция.

Либо он не сообщил нам всей правды, либо это была самая сильная аллергическая реакция человека на антивирусный препарат.

Either he didn’t give us the whole story, or he just had the most allergic reaction to antivirals known to man.

Но я почти ничего не помню о свадьбе моего второго кузена, потому что мне было 6 лет, и еще эта странная аллергическая реакция на авокадо, и…

But I don’t really remember My second cousin’s wedding, ’cause I was six, and I had this weird allergic reaction to avocados, and…

Аллергическая реакция на 100% более вероятна, даже без того, была ли она у неё до этого или нет.

Allergic reaction is 100 times more likely, with or without a history.

Видимо, какая-то аллергическая реакция.

Какая-то аллергическая реакция, наверное.

Началась серьёзная аллергическая реакция.

У нее ужасная аллергическая реакция.

аллергическая реакция на суккуба?

У неё аллергическая реакция на жидкость из цисты.

Возможно, аллергическая реакция или локальная инфекция.

Возможно, это аллергическая реакция на интерферон.

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

she is allergic

allergic reaction

Может, у неё аллергия на цветы.

И не забудь: у неё аллергия на клубнику.

And please don’t forget her strawberry allergy.

Лиза идёт прогуляться на природе и обнаруживает, что у неё аллергия на все растения Сайпрус-Крика.

Lisa goes for a nature walk and discovers that she is allergic to all of the plants around Cypress Creek.

Кроме этого, у неё аллергия на розы.

Дело в том, что, согласно её медицинскому файлу, у неё аллергия на фисташки.

Тогда мама узнала, что у неё аллергия на арахисовое масло.

Я знаю, что у неё аллергия.

Посмотрим, была ли у неё аллергия на что-нибудь.

Должно быть у неё аллергия на что-то, что мы использовали во время операции.

Must be allergic to something we used in the surgery.

Да, у неё аллергия на всё, кроме арахиса.

Если у неё аллергия, то антибиотики могут вызвать сильную реакцию организма.

If she is allergic, antibiotics could cause a massive systemic reaction.

Так на что у неё аллергия?

Каролина сердито уступает, думая, что она носит браслет только потому, что у неё аллергия на пенициллин, и её кожа немедленно светится жидким радужным светом.

Karolina angrily concedes, thinking that she only wears the bracelet because she’s allergic to penicillin, and her skin immediately glows with a fluid, rainbow-like light.

Она обнаруживает в себе, что у неё аллергия на латекс, в эпизоде «So Long Worrynaut».

She discovers by herself that she is allergic to latex in the episode «So Long Worrynaut».

А может у неё аллергия на морепродукты?

Ну, Я просто хотел купить ей украшение. и я вспомнил, что у неё аллергия на металл, но я не помню, на золото или серебро.

Well, I wanted to buy her some jewelry and I remembered that she had an allergic reaction to metal, but I don’t remember if it’s silver or gold.

что у неё аллергия и уходит с работы.

Так что я не могу открыть историю болезни и поэтому мы не знаем, есть ли у неё аллергия.

So I can’t access patient histories, so we don’t know if she has allergies.

Была ли у неё аллергия на апитоксин?

У нее есть чихуахуа по имени Начо, а еще у неё аллергия на сою и, по-видимому, на грецкие орехи.

She’s got a Chihuahua dog named Nacho, and she’s allergic to soy and, apparently, walnuts.